2009-01-22 Thu

[別の年の同じ日: 2002 2005 2006 2007 2008 2010 2011

オープンソース統合監視ツールGroundWork無償版の日本語化モジュール公開 はてぶ

まっちゃさんのところから.

GroundWork のダウンロードページをみると,

事情により、このダウンロードファイルには Nagios 2.10 の日本語化バージョンは含まれていません(このパッチを適用しても、英語インタフェースのままです)。Nagios の日本語化については、次のURLを参考にして行って下さい:http://nagios.x-trans.jp/naija/
とあって,完全に日本語化されるわけではないみたい.

via: オープンソース統合監視ツールGroundWork無償版の日本語化モジュール公開:ITpro(情報元のブックマーク数) - まっちゃだいふくの日記★とれんどふりーく★
     http://d.hatena.ne.jp/ripjyr/20090122/1232550848

- GroundWork Monitor を使ってみた [2008-11-17-4]
- GroundWork Monitor [2008-11-09-2]

ネイザルガード 塗るマスク はてぶ

ネイザルガード 塗るマスク 3g

これからの季節,花粉症の人にはいいかもしれません.

鼻より目にくるほうなので,目の周りに使えないのかと思ったら,

目や目の周りにはご使用にならないで下さい。
とのこと.

仕組みとしては,

空中に浮遊する花粉、ホコリや汚染物質はプラスとマイナスのいずれかに帯電しています。ジェルを塗ることにより鼻の周りはプラスになっていますので、プラスの微粒子はプラス同士の反発で跳ね飛ばされます。また、マイナスの微粒子はプラスとマイナスが引き合い、微粒子は鼻の中に入ることなくジェルにくっつきます 。このような仕組みで、微粒子が鼻の中へ入ることをブロックしてくれるのです。(米国特許No6,844,005)
ということらしい.

花粉がひどくなってくる前に 1 つ買ってみよう.

via: Amazon アソシエイト・プログラム(アフィリエイト) 公式ブログ: 話題の「塗るマスク」ネイザルガード
     http://affiliate-blog.amazon.co.jp/2009/01/%E8%A9%B1%E9%A1%8C%E3%81%AE%E5%A1%97%E3%82%8B%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%89.html

Referrer (Inside):
[2009-02-25-1] 子どもを花粉症にしないための9か条